Poedit – популярный бесплатный кросс-платформенный редактор -каталогов. Служит для локализации (перевода с одного языка на другой) программного обеспечения (CMS-шаблона сайта). Имеется следующий функционал:
- возможность создания каталога из pot-файла;
- редактирование и сохранение po-файлов, с конвертацией готового файла перевода в файл .mo;
- извлечение текста из исходных файлов программы для дальнейшего перевода;
- наличие опций "Проверить" (проверка наличия ошибок в переводе), "Комментарий" (редактирование комментариев переводчика), "Закладка" (служебные закладки в тексте перевода) и др.
Для программистов и веб-мастеров любого уровня.
Последняя версия – 1.7.5
Разработчик – Vaclav Slavik
Официальный сайт – http://www.poedit.net
Работа под управлением – Windows XP/Vista/7/8
Способ распространения – freeware (бесплатно)
Русификация – есть
Размер дистрибутива – 11,5 Мб
Бесплатно скачать с сайта разработчиков
Все дистрибутивы скачаны с официальных (либо рекомендованных разработчиками) ресурсов, за исключением случаев отсутствия официальной техподдержки для старых версий программ.
Данные дистрибутивы и "сборки" по соответствующим ссылкам – для личного ознакомления.